Friday, April 28, 2017

Hindi Poetry by Me (कल फिर जब दिल रोया अकेले में तो दिल को समझाया)



Hindi, Poetry, दिल, heart weeping


"कल फिर जब दिल रोया अकेले में तो दिल को समझाया कि बुरा न मान अपनों की रुलाने की आदत का, यह तो यूहीं चलेगा जबतक तूँ धड़केगा।"


Wednesday, July 11, 2012

Hindi Poetry on Sorrow/who I was? ग़म/ हम कौन थे


"हमें कभी ये ग़म न था कि हम कौन थे ,
बस इतना सा ग़म था कि हम हम होते हुए भी हम न थे ।     अरविन्द कटोच"
 
"I never had sorrow for who I was? however, I was sorrow for not being what I was?   Arvind Katoch" 


Tuesday, January 31, 2012

Hindi Poetry on Cheated in Love धोखा प्यार में



दुनिया कहती है की मैंने खाया है धोखा प्यार में, 
पर कौन समझाएं इन नासमझो को कि
मैंने उन दिनों अपनी जिंदगी का बेहतरीन समय बिताया है.     



"
World Says that I got cheated in Love,
However, who can tell these fools,
I have spent best TIME OF MY LIFE in those days" 
By Arvind Katoch (अरविन्द कटोच )

Hindi Poetry on Love/Answer प्यार/जवाब



 वो प्यार था यां एक नशा था,
इसका जवाब शायद कभी न मिले,
पर इतना जरुर था की वो मेरे सामने था 
और में बहुत ही खुशनसीब था.    



"
That was a love or a Intoxication,
I may never get this answer,
However, it was true that he was in front of me,
and I was very Lucky " 
By Arvind Katoch (अरविन्द कटोच )

Friday, September 23, 2011

Hindi Poetry on Life जिन्दगी



सोचा न था की जिन्दगी कभी यूँ तन्हां भी होगी, बहुत से होंगे लोग हमारे इर्द गिर्द पर फिर भी यह अकेले ही होगी. तब मुझे तेरी याद बहुत आयेगी और उन लम्हों को याद करवाएगी जब हम तुम अकेले थे पर फिर भी जेसे आस पास खुशियों के मेले थे.


"I never that I will be so alone in life despite so many people around me. At that time, I will deeply remember you and those moments when you and I were alone still we were very happy. "

Hindi Poetry on Picture तस्वीर



तस्वीरों से बाते करना हमारी आदत नहीं, पर क्या करे उनकी तस्वीर ही हमारे हिस्हे आई


"It is not my habit to talk to pictures; however, what can I do when only your picture was in my fate"

Hindi Poetry on Silent चुप चुप



चुप चुप से तुम, चुप चुप से हम. फिर भी जाने कियो यूँ लगता है की तुम ने कुछ कह दिया और हमने कुछ सुन लिया.


"You are silent, I am silent but still it looks that you said something and I heard something"